Жила-була дівчинка

Жила була одна дівчинка. Вона весь час бігала від депресії. На роботу, з роботи, на спорт, на навчання, по мужикам. Але одного разу на бігу вона посковзнулася і впала в депресію надовго. Лежала вона там, лежала, відлежувалася і випала назад художницею. З тих пір ця дівчинка вже нікуди не біжить, а сидить собі спокійненько, пише картини маслом.

***
Жила-була дівчинка. Вона думала, що править усім світом. А виявилося, що вона просто напружується, намагаючись контролювати те, що від неї не залежить.

***
Жила-була дівчинка. Вона думала, що її пре від чоловіків, квітів і метеликів. А потім виявилося, що її просто пре.

***
Жила-була дівчинка. Вона народилася негарна. Поплакала-поплакала і вирішила піклуватися про себе як про красиву: митися, причісуватися, подарунки купувати, одягатися відповідно. Так вона жила-жила і заміж вийшла. Чоловік з неї одяг зняв, а зсередини вона теж красива виявилася.

І ніхто не здивувався навіть, крім цієї самої дівчинки.

***
Жила-була дівчинка. І ніхто з цією дівчинкою не грав. Дівчинка дуже засмутилася, поки не зрозуміла, що це вона сама ні з ким не грає. І почала.

***
Жила-була дівчинка.
Одного разу вона втомилася.
Сидить і думає, що ж робити.
А робити-то якраз нічого і не треба.

***

Жила-була дівчинка. Вона була піонерка: завжди готова, завжди права, завжди перша, завжди слово тримала, завжди приклад подавала. Коротше, складно було з нею дуже…

***
Жила-була дівчинка. Вона багато страждала і писала про це у своєму популярному блозі. А потім перестала страждати. І виявилося, що писати в блозі нема про що. Та й не хочеться більше. Часу шкода.

***
Жила-була дівчинка. Одного разу вона вирішила швиденько завести дітей. Але швиденько у неї не вийшло. Зате повільно все відмінно вийшло. Чотири рази.

***

Жила-була дівчинка. Одного разу їй сказали, що вона дура, хвора на голову, і відправили на навчання до величних жінок.

Однак, перша велична жінка була дуже зайнята, пропускаючи нитку в голку. Друга весь день відмокала в ванні, так і не з’явившись на очі дівчинці. А третя тільки танцювала тарантелу і постійно сміялася.
“Дури, хворі на голову!” – подумала дівчинка і заспокоїлася.

***
Жила-була дівчинка. Одного разу вона зрозуміла, що щаслива. І ось, сидить вона на ввечері на кухні, і не знає як з цим щастям впоратися.

взято з інтернету
переклад: Валентина Печарська